Welcome to English su Misura
Here is a little bit of information about my experience, studies and teaching style, to see if I'm the right fit for you or your company!
My Approach
My approach is practical, engaging, and highly personalised—no one-size-fits-all lessons here!
Whether you’re an executive looking to refine your business communication, a student preparing for IELTS or the Cambridge FCE or CAE, or someone who just wants to feel more confident speaking English, I’m here to help.
Ready to elevate your English? Let’s chat!
Credentials & Experience
University of East Anglia, UK
BA Translation, Media & French | First Class Honours
-
Advanced Translation & Linguistics (Fr>Eng)
-
Public service interpreting (legal and medical Fr <>Eng)
-
Subtitling and dubbing
-
Professional translation project for two museums in Strasbourg
-
Year abroad teaching in Lille, France (2015)
Work History
-
Collège Paul Langevin (Lille, FR, 2015)
-
Université Sophia Antipolis (Nice, FR, 2017-2021)
-
Lycée Masséna & Lycée Honoré d'Estienne d'Orves (Nice, Fr, 2021)
-
ILEC Business School (Nice, FR, 2021-2023)
-
Levent English School (Treviso, IT, 2022-2024)
-
Oxford School of English (Montebelluna, IT, 2023)
Language Proficiency
-
English (Native, C2, London accent)
-
French (B2/C1) – Studied at university and lived in France for 8 years
-
Italian (B1 comprehension, A2 speaking) – Currently improving while living in Italy.